A közelmúlt Agatha Christie-adaptációi finoman szólva is megosztották a közönséget. Voltak látványosak, de üresek. Voltak hűek, de porosak. A Netflix azonban most jó döntést hozott, amikor a Agatha Christie’s Seven Dials élére Chris Chibnall került.
És ez mindent megváltoztat.
Miért pont Chris Chibnall volt a megfelelő választás?
Chibnall neve nem ismeretlen a krimirajongók számára. Ha láttad a Broadchurch-öt, pontosan tudod, mire képes:
lassú feszültség, emberi drámák, pontos karakterrajzok, nincs felesleges csavarozás.
Ő maga is bevallja, hogy rajongóként nyúlt Agatha Christie-hez, nem újraértelmezőként.
A cél nem az volt, hogy „trendivé” tegye Christie-t, hanem az, hogy érthetővé és élővé egy új generáció számára.
Nem Poirot, nem Marple – és pont ez benne az erő
A Seven Dials egyik legnagyobb erőssége, hogy nem a legismertebb Christie-hősöket erőlteti.
A történet középpontjában:
- Bundle (Mia McKenna-Bruce)
- Inspector Battle (Martin Freeman)
Battle egy kevésbé ismert, de visszatérő Christie-karakter, akiben sokkal több potenciál van, mint elsőre gondolnánk. Freeman értelmezésében egy precíz, katonai múltú, gondolkodó nyomozó, aki nem harsány, nem excentrikus – hanem hiteles.
Broadchurch és Sherlock árnyékában? Inkább örökség
Nem lehet megkerülni az összehasonlításokat:
- Chibnall = Broadchurch
- Freeman = Watson a Sherlock-ból
De a készítők ezt nem teherként, hanem bizalmi bónuszként kezelik. A Seven Dials nem másolja egyik sikerreceptet sem, inkább bizonyítja, hogy a klasszikus krimi időtálló műfaj, ha jó tempóval és karakterekkel mesélik el.
Modern hangulat, csalás nélkül
A legfontosabb mondat Chibnalltól talán ez:
„Nem érződik úgy, mintha bármit elcsaltunk volna.”
És ez kulcsfontosságú.
A sorozat:
- nem tolja túl a modernizálást
- nem rombolja le az eredeti hangulatot
- nem próbál aktuálpolitikai üzeneteket ráerőltetni
Egyszerűen jó krimi, amely hagyja működni Christie logikáját és humorát.
Mit nézz utána, ha bejött a Seven Dials?
Ha beszippantott a sorozat, Chris Chibnall egyértelmű ajánlást ad:
- a Joan Hickson-féle Miss Marple BBC-adaptációkat az 1980-as évekből
Ezek nem pörögnek, nem hangosak, viszont tankönyvi példái annak, hogyan működik Agatha Christie tisztán, sallangok nélkül.
Miért fontos ez a Netflixnek?
A Netflix számára a Seven Dials több mint egy újabb krimisorozat:
- bizonyíték arra, hogy a klasszikus irodalmat lehet jól adaptálni
- hosszú távú franchise-potenciál
- nyitás az időtálló, nem túlhypeolt tartalom irányába
Egy esetleges Miss Marple reboot? 2027-ben? Nem lenne meglepő.
Összegzés
Az Agatha Christie: Seven Dials azért működik, mert:
- nem akar okosabb lenni Christie-nél
- érti a krimi ritmusát
- tiszteli a néző intelligenciáját
- és hagyja lélegezni a karaktereket
Ez nem nosztalgia, nem trendlovaglás.
Ez jól megcsinált történetmesélés – és mostanában pontosan erre van a legnagyobb szükség.
